Yes, it can be added, and it is recommended because it increases the likelihood of transactions completing successfully.
You can add any Laso card to PayPal to spend at businesses that accept PayPal.
However, Laso cards cannot be used to transfer their balance into your PayPal balance, as this is considered a transfer of value and can be abused for money laundering.